今朝約老公去公園晨運，他說：「7：20後門等。」
他約我去公園晨運，我當然是在公園的後門等了（公園就在大廈的後面），等了許久不見他來，便打電話給他，他又不帶電話，他這人完全不像現代人，經常不帶電話的，好幾次大家在商場走失，大家筋疲力盡也找不到對方，結果要勞煩幾歲的兒子在商場向職員借電話打給媽媽。（他自己當然不肯丟這個臉去借了！）
說回晨運事件，原來他在大廈的後門等我。當時我也覺得「公園後門」是那一個？也向他確定一次，問：「係咪鐵絲網中間的入囗？」他答是。後來才知道，他心目中的「鐵絲網」是大廈後門那道鐵閘。鐵閘和鐵絲網在我心目中不會是同一樣東西。
他這個用詞不準確的問題時常發生，例如他對兒子說「快D食意粉啦！」但兒子明明是吃緊烏冬啊！😓😓他說意粉和烏冬不都是一樣嘛！
他和兒子為這些言語不準確的事時有爭執，因為兒子是語優，他很容易識別出他的錯誤，經常忍不住糾正爸爸。例如爸爸說：「你係大人啦，唔應該..... 」兒子一定回應他：「我18歲了咩？」結果他又罵兒子駁嘴。我在一旁說：「你應該話『你大個仔了』才對。」老公仍然堅持每次都用錯的方式去表達，因為他認為是我們太挑剔，不是他的問題。
我不明白，一個做事嚴謹仔細，平時一個數也不計錯的人，為什麼在言語方面，卻很粗線條！
沒有留言:
發佈留言