2023年7月18日星期二

英文文法差是硬傷


米米的 ielts writing 一直無法突破6.5,原因是他的文法常常有錯,為什麼會這樣?因為他跳了級,比別人讀少了兩丶三年英文,正常沒跳級的孩子平時上課要寫作文,交給老師改,又要常做文法練習交功課,時間累積和沉澱之下,錯誤率自然會大減。

所以,文法錯誤可以說是米米的硬傷,是短期內難以精進的。

我們把米米作完的文章交給 chatGPT 去改,每次都打6.5分,由於chatGPT 的評語指出米米有文法錯誤和句子有點古怪,於是我們用 quillbot.com 去修改一下,再給 chatGPT 評分,在去除了文法錯誤及糾正句式後,立刻可拿到7。也就是說,寫作拿不拿到7,主要就是看你有沒有錯grammar 。

6. 5和7之間有很大條鴻溝,全球, ielts 的人中,大部分都是拿5-6.5,如果拿到7-9,英文水準是十分不錯的了!

我覺得英文好是日子的功勞,米米平時常看英文 youtube 片,一面聽英文人說話,一面看英文字幕,他又喜歡用英文和網上的外國人溝通,所以他 reading, listening都不會差,肯定有7以上的。而 speaking 方面,學校老師評估有7.25分(跟 ielts 的評分標準來評),似乎也不用擔憂。

現在唯有希望reading, listening, speaking 能夠把 writing 拉上來吧!



沒有留言:

發佈留言

歡迎來到好奇媽媽的世界!