睇到youtuber展示出韓國運動員在冬奧比賽時鬆踭、拉扯、刀鞋險割到後面選手的臉等照片，我們大嘆，韓國選手實在太矛躉了！兒子說:「韓國隊原來係魔鬼隊來架！」
什麼是魔鬼隊？兒子解釋說，是周星施那套「少林足球亅入邊的魔鬼隊呀！我這才想起來，兒子初小時我曾經播過「少林足球亅給他看，想不到他還記得，周星馳的電影實在了不起，很多笑梗，看完之後一世都記得。昨日我們一家重看一次「少林足球亅，竟然找到四個現在仍有人常用的笑梗:
1）做人如果冇夢想，同條咸魚有咩分別？
2）點解？點解我老豆唔係李嘉誠？
3）地球很危險，你還是回火星吧！
4)尼斯最姣的(半咸淡廣東話，表示「你是最好的」)
周星馳的笑梗，已經完全滲透入廣東話文化，例如現在我們人人都叫蟑螂做小強，便是來自周星馳的「唐伯虎點秋香」。
說紅，周星馳可能不及劉德華那麼紅，但有朝一日他們都死了，過多幾十年，我們廣東話中仍然周圍都有周星馳的影子，卻完全沒有了劉德華，除非又有新拍的《神鵰俠侶》，人們將多個版本比對，又會提起劉德華，但是，那是韜了大作家金庸的光而已！
現在兒子學校的中文課正在教GCE中文科，當中涉及一些中國文學的作品，例如要看《城南舊事》，還要做作業。我問兒子:「城南舊事和你平時看的小說有什麼不同？為什麼你平時看的老師不教又不會迫你們看？但城南舊事卻成了教材？」
兒子完全答不上來。
我只好自己答：「因為看完《城南舊事》之後，你完全了解了那個時代，孩子都玩什麼玩具？做什麼遊戲？他們的日常生活如何？鄰里相處如何？它重現了那個時代於你的眼前。故事的真實性很高，尤其看細節，你會完全感覺到它反應了時代的元素。」
說回周星馳，他的《功夫》竟有文化重現的情況，那個豬籠城寨，不就是香港舊時「三不管亅的九龍城寨嗎？但豬籠城寨裡的人物，就是抄「七十二家房客」的。可惜在《功夫》這套顛峰之作後，周星馳就江郎材盡了！如果他去讀多幾本書，上一上電影課，說不定成為一個電影大師了！
周星馳的電影，大部份都是用來搞笑的，但他將來死後，他的作品，將會成為人們用來了解九十年代至二千年初的香港。
我問兒子：「你知唔知我本 grammar 練習放了在那兒？」
兒子答：「在元朗。」然後去找了給我，我一臉茫茫然。
他解釋說，這是「整蠱專家」裡的梗，我恍然大悟，雖然N年前我也有和他一起看，但我忘了，他仍然記得！
周星驰電影playlist :
特別推介:
少林足球
功夫
自己Google 「功夫 線上看」
沒有留言:
發佈留言
歡迎來到好奇媽媽的世界！